My coils keep shrinking! Mi pelo se sigue encogiendo!

image

So as I continue to get to know my “pelo” (hair), I realize that is very unpredictable!  At this point I thought my hair would look longer but on most hot summer days it just keeps SHRINKING!  Ok.ok. ok. I’m not mad at my hair but I’m definitely starting to build a grudge. I still like the look but I need to learn how to predict what mood my hair is going to be in. As we continue to embrace eachother,  we need to start coming to an agreement… let’s prevent the shrinkage! 
————-Español————
A lo que mi pelo y yo nos seguimos conociendo, he aprendido que mi pelo es impredecible! Para estas fechas creía que ya se viera más largo pero en estos días calientes y veraneros lo único que mi pelo sigue haciendo es ENCOGERSE!
Ok.ok.ok. no es decir que estoy enojada con mi pelo pero estoy empezando a desarrollar un riña con él. Como quiera me gusta el “look” pero en lo seguimos conociendo tenemos que llegar a un acuerdo… que no se siga encogiendo.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s